再びめぐってきたアリーの３１歳のバースデイ。ただでさえ憂うつなアリーのもとへ、ダンシング・ベイビーが帰ってきた！しかも杖をつきよぼよぼの老いた姿で…。でも今年はひとりぼっちじゃないはずなのに、ラリーは大事な仕事があると言って、完全にアリーをほったらかし！その依頼人とはあの有名なシンガー、スティングだったのだ！！